Les légionnaires Caius Bonus et Marcus Sacapus et leur tente entièrement équipée.
les deux généraux Caius Bonus et Marcus Sacapus discutent d'une nouvelle stratégie pour chasser les Irréductibles Gaulois de leur village, assis dans leur tente de commandement richement meublée, dégustant un peu de viande et un verre de vin et réfléchissant à la suite. .