Voiture BS231 Transgoldenpass BLS - époque VI Voiture BS236 Transgoldenpass Panoramique BLS - époque VI. Wagons à plancher surbaissé Dans le cadre de la loi sur l’égalité des personnes handicapées, le Ministère de l’égalité des personnes handicapées a obtenu en 2010/11 auprès de Raility, Bienne un total de huit carrosseries de voitures à plancher surbaissé, qui sont montées sur des bogies de la La société Alstom et ses aménagements intérieurs dans l’atelier du chemin de fer à Chernex a eu lieu.